Назад

КЛУБ МАТЕРЩИННИЦ

По радио я услышал, что в старой добропорядочной Англии несколько женщин создали клуб матерщинниц под названием «Бузотерша». За ужином я поделился новостью со своей тещей – большой любительницей выразительно-нецензурного слова.

– На хрена? – спросила теща.

– Что на хрена? – не понял я.

– На кой хрен они его создали? Что им больше делать нечего или ругаться вне клуба нельзя?

Я пожал в ответ плечами и подумал: а действительно, зачем? Для выпендрежа? Эпатажа?

– Наверное, для изучения непарламентского фольклора, а может быть ради смеха и веселья. Ведь и женщины должны как-то взбодриться.

– Понятно, с жиру бесятся. – теща взяла тряпку и стала вытирать со стола, – Между прочим, у нас в каждом подъезде, в каждом дворе такой клуб существует.

Она собрала со стола грязную посуду, забросила ее в раковину и стала надраивать.

– Когда я работала на заводе, мы с подружками после работы любили посидеть после смены в душевой и попиз…, словом, поговорить о жизни.

Она в воспоминании закатила глаза на потолок, где две мухи занимались у всех на виду сексом.

– Начнешь бывало с тех же мух или тараканов, которыми кишмя кишели все заводские раздевалки и подсобки и дойдешь до генеральных секретарей. А как виртуозно ругались! Теперь так не ругаются. Да и сама почти перестала употреблять…

– Так уж и не ругаетесь!

Во дворе на лавочке? Редкий случай предоставляется послать кого-нибу

ь по матушке. Все спешат, бегут. Раз – и в подъезд. Шнырь из подъезда. И слова в вдогонку не успеешь сказать.

Теща закончила мыть посуду, вытерла руки и присела на стул:

– Ну и как они там, в этой Англии матерятся?

– Откуда мне знать, – сказал я, – Знаю только, что самыми безобидными выражениями у них считается «Чтоб тебе повылазило!»

– Тю-ю-ю-у-у, – расхохоталась она и повторила, – Чтоб тебе повылазило! Да это разве мат? Это триппер, а не мат. У нас, сам знаешь, самым безобидной является фраза посылательная. Конечно, когда произносится она совершенно беззлобно.

– И вы испытываете от этого удовольствие,

– От чего?

– Ну. От того, что посылаете.

Теща в недоумении вытаращила на меня глаза. И я пояснил.

– Англичанки ведь для того и собираются, чтобы поматериться и получить удовольствие…

– Ты че, зятек? – перебила теща, – Если мне пенсию уже три месяца задерживают, то что же я от радости ругаться должна?

Я поднялся из-за стола, показывая тем самым, что разговор закончен. Прошел в комнату, взял газету, а из кухни еще долгое время бубнились ругательства. Я вспомнил: одним из пунктов английского клуба было объединение под матерщинным флагом бедных и богатых. В России же мат объединяет бедных с бедными, а богатых с богатыми. В остальном только разделяет. Исторический опыт.

1997 г.